0 amministratori
0 utenti
3 ospiti
Blog sulla lingua giapponese ed il Giappone e peggio ancora
Blog
Simulatore di massaia giapponese
Il Giappone è caro? Facciamo la spesa finta per capire il costo della vita in Giappone.
 | Salta le chiacchere e vai subito alla simulazione l'elenco dei prodotti si apre in una nuova finestra |
Il Giappone è caro?
Non più come una volta, adesso l'euro è forte e i giapponesi meno ricchi, comunque rimane un paese in cui fare la spesa richiede cautela. Comuque i prezzi sono molto vari, ed è difficile dare una risposta precisa.
Quello che vi presento qui è una simulazione di spesa in un supermercato giapponese.
I prodotti sono stati scelti considerando una qualità media: non ho scelto il prezzo dell'insalata più orrenda o della carne più scontata perché in scadenza, ma nemmeno le primissime scelte, i tagli più raffinati e costosi e gli articoli di lusso. Ho selezionato i prezzi di prodotti che sarebbe ragionevole portare a casa senza inabissare il bilancio familiare, prodotti da poter tenere anche in frigo il tempo necessario al consumo familiare.
La lista è aggiornata ai prezzi di aprile 2007, così che sia possibile per ciascuno farsi una propria opinione sui costi della vita in Giappone, un po' più fondata sui dati che sul sentito dire. Rimane comunque uno strumento puramente indicativo.
La lista dei prodotti è un elenco con i prezzi, se si aggiungono carrello è poi possibile vedere il totale.
E' una simulazione per cui,
non si acquista nulla e non si paga nulla,
non si acquista nulla e non si paga nulla,
non si acquista nulla e non si paga nulla.
Detto tre volte in tre stili, spero aiuti a chiarire il concetto.
Quindi potete provare quanto vi pare a introdurre oggetti nel carrello, e il modo più sensato di farlo quello che mira a farvi un idea della spesa in Giappone selezionando i prodotti che comprereste in Italia.
Ribadisco inoltre che i prezzi presenti sono solo indicativi. Questa simulazione non può e non pretende di essere completa, non ce l'abbiate con me se in Giappone avete visto o vedrete prezzi totalmente diversi. Quelli che riporto qui sono copiati dagli scaffali di supermercati veri, ma ovviamente ne potrete trovare di molto differenti.
Il ritmo di fornitura delle merci, la quantità e la qualità, la stagione e la regione, perfino la via e gli orari dei negozi, sono tra i tanti fattori che possono rendere molto diverso il prezzo dei prodotti da un luogo all'altro.
Inoltre, noterete che in questa simulazione probabilmente mancano prodotti che siete soliti comprare, o sono presenti in formati che non vi aiutano a capire le differenze di prezzo.
Per la prima osservazione, spero comprendiate che non potrei mai inserire tutti i prodotti di tutto il Giappone, anzi ho evitato apposta i prodotti alimentari tipici giapponesi, tranne un paio, per fornire informazioni più facilmente confrontabili con una spesa di un italiano.
Si tratta solo di una piccola selezione, che comunque conto di popolare nel tempo con nuovi articoli.
In secondo luogo dove è stato possibile specificare il peso o il volume di un prodotto, ho cercato di farlo, ma poichè in Giappone spesso si vendono frutta ed ortaggi a pezzo, più frequentemente che a peso, per diversi articoli troverete dei prezzi forse un pò difficili da confrontare con quelli dell'equivalente prodotto italiano. Capisco che non sia facile confrontare il prezzo delle mele al kilo con il prezzo delle mele a unità, ma diamo per inteso che con questa simulazione l'obiettivo non è un confronto su specifici prodotti, ma su di una spesa generale. Per cui ad esempio se siete soliti prendere le mele in Italia quando fate la spesa, provate a inserire questo prodotto anche qui nel vostro carrello, anche se in Giappone si vende a pezzo e non a peso. Nell'ambito di una spesa che includa diverse categorie merceologiche, il totale che otterrete vi potrà dare una stima dei prezzi in Giappone, più del confronto tra singole merci.
Ancora più cautela va usata per interpretare l'equivalente in euro del prezzo. Se la cifra in yen è indicativa, quella in euro lo è doppiamente, non solo per il valore del tasso di cambio, che qui è stato adottato al valore di 1 euro = 150 yen, ma anche per il fatto che gli stipendi giapponesi sono diversi da quelli italiani, la busta paga di un giapponese è a parità di lavoro, un pò più gonfia, per cui certe cose care per noi, non lo sono per loro. Ma anche questo non è sempre detto, sia ben inteso.
Per un approfondimento sugli stipendi giapponesi, leggete questa pagina o scaricatevi questo file PDF.
Insomma la colonna Euro serve solo a non farvi mettere mano alla calcolatrice di continuo e per comprendere più rapidamente, dato che non tutti hanno familiarità con gli yen.
Ancora in merito alla selezione dei prodotti, c'è da dire che troverete elencati beni tipicamente presenti al supermercato, come alimentari e detersivi, ma ho cercato di mettere anche benzina e caffetteria.
Questo perchè certi beni sono anch'essi indicativi del costo della vita (anche se il caffè per i giapponesi non è particolarmente rilevante, mentre quasi tutti consumano il tè).
Mancano all'appello ancora molte voci, come il costo di un quotidiano o il biglietto del cinema. Mi riprometto di integrare questi dati man mano nel tempo.
Attenzione!
In questa simulazione i prodotti vengono aggiunti al carrello tante volte quante si preme il pulsante "Aggiungi al carrello".
Anche se dopo la prima volta il pulsante cambia colore (sulla maggior parte dei browser), un nuovo click sul medesimo pulsante inserisce nuovamente la voce.
| Vai alla simulazione l'elenco dei prodotti si apre in una nuova finestra |
Postato Domenica 22 Aprile 2007 - 15:40
Da: sconosciuto Data: Giovedi 26 Aprile 2007 - 06:41molto interessante ! grazie
Da: brona Data: Martedi 22 Maggio 2007 - 11:46Ottimo simulatore di spesa
Da quello che ho visto provando a fare la spesa che mediamente faccio qui in Italia nella provincia di Pordenone non è poi così caro almeno raffrontato ai nostri prezzi. Spero che per un operaio giapponese non sia cosi difficile arrivare alla prossima busta paga.
Da: sconosciuto Data: Domenica 14 Ottobre 2007 - 03:55Veramente utile,complimenti.
Da: sconosciuto Data: Sabato 23 Agosto 2008 - 20:51Verrebbe voglia di trasferirsi in Giappone, se non altro per fare la spesa.
Da: sconosciuto Data: Martedi 04 Agosto 2009 - 23:15Fatastico questo programma!!
Da: sconosciuto Data: Martedi 20 Aprile 2010 - 16:31grazie e complimenti
